LC : Lucky Luke - Kaisar Smith

Ketika berkunjung ke Grass Town, Lucky Luke penasaran dengan rombongan pasukan yang melintas. Kemudian, dia mencari tahu lebih jauh tentang pasukan tersebut. Ternyata, itu adalah pasukan Dean Smith, seorang peternak kaya yang mengangkat dirinya sendiri sebagai Smith I, Sang Kaisar Amerika Serikat.

Awalnya penduduk kota tak terlalu terganggu dengan aksinya, karena mereka berpikir dia bukanlah suatu ancaman. Namun, seorang penjahat mencoba mempengaruhi Smith untuk merampok bank dengan memanfaatkan pasukan yang dimilikinya.

Lucky Luke harus berusaha keras mencegah itu semua terjadi seorang diri, karena penduduk kota tidak bisa berbuat banyak di bawah ancaman pasukan Kaisar Smith.